{"id":17788,"date":"2026-07-13T11:52:51","date_gmt":"2026-07-13T09:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fids.ch\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/"},"modified":"2026-07-13T12:03:57","modified_gmt":"2026-07-13T10:03:57","slug":"nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/","title":{"rendered":"Nuovo parere della CFR sull&#8217;uso del velo negli istituti di formazione pubblici"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dibattito sull&#8217;uso del velo musulmano nelle scuole pubbliche accompagna la Svizzera da molti anni. Con regolarit\u00e0 vengono presentati interventi politici che chiedono divieti o ulteriori restrizioni, sia per le allieve sia per le insegnanti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo contesto, la <a href=\"https:\/\/www.ekr.admin.ch\/pagina_iniziale\/i112.html\">Commissione federale contro il razzismo (CFR)<\/a> ha pubblicato un nuovo parere. In esso analizza l\u2019attuale dibattito dal punto di vista dei diritti umani e del diritto costituzionale. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tra libert\u00e0 di religione e neutralit\u00e0 dello Stato<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pochi simboli religiosi suscitano in Svizzera un dibattito tanto intenso quanto il velo musulmano. La discussione riguarda temi fondamentali quali la libert\u00e0 di religione, la parit\u00e0 tra donne e uomini, la neutralit\u00e0 dello Stato e la protezione contro le discriminazioni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CFR ricorda che queste questioni non possono essere considerate isolatamente, ma devono essere valutate alla luce dei diritti fondamentali garantiti dalla Costituzione e delle conseguenze concrete che determinate regolamentazioni possono avere sulle persone interessate. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e8 la posizione della CFR?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel suo parere, la Commissione sottolinea che ogni regolamentazione deve rispettare la libert\u00e0 di credo e di coscienza nonch\u00e9 il principio di non discriminazione. Leggi o direttive non devono prendere di mira una determinata comunit\u00e0 religiosa n\u00e9 svantaggiare in modo sproporzionato un gruppo senza una giustificazione oggettiva. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CFR evidenzia inoltre che le motivazioni che portano una donna a indossare il velo possono essere molteplici. Ridurre questa scelta a un&#8217;unica interpretazione rischia di rafforzare gli stereotipi esistenti e di non riflettere la realt\u00e0 vissuta dalle donne interessate. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un importante riferimento per il dibattito attuale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il documento non rappresenta una presa di posizione politica, bens\u00ec un&#8217;analisi giuridica fondata sui diritti fondamentali. Richiama il quadro costituzionale vigente, la giurisprudenza e la responsabilit\u00e0 delle autorit\u00e0 pubbliche nel garantire che eventuali regolamentazioni rispettino il principio di proporzionalit\u00e0 e la parit\u00e0 di trattamento di tutte le comunit\u00e0 religiose. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla luce degli attuali dibattiti politici, questo parere costituisce un utile punto di riferimento per affrontare la questione in modo equilibrato, fondato sul diritto e sui fatti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ekr.admin.ch\/pdf\/20260706_EKR_Uso_del_velo_musulmano_IT.pdf\">Puoi trovare qui la dichiarazione completa della Commissione federale contro il razzismo (CFR)<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il dibattito sull&#8217;uso del velo musulmano nelle scuole pubbliche accompagna la Svizzera da molti anni. Con regolarit\u00e0 vengono presentati interventi politici che chiedono divieti o ulteriori restrizioni, sia per le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-17788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuovo parere della CFR sull&#039;uso del velo negli istituti di formazione pubblici - FIDS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuovo parere della CFR sull&#039;uso del velo negli istituti di formazione pubblici - FIDS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il dibattito sull&#8217;uso del velo musulmano nelle scuole pubbliche accompagna la Svizzera da molti anni. Con regolarit\u00e0 vengono presentati interventi politici che chiedono divieti o ulteriori restrizioni, sia per le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FIDS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T09:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T10:03:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"webadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a04da425dea0e61eb89d0e4c298f32e\"},\"headline\":\"Nuovo parere della CFR sull&#8217;uso del velo negli istituti di formazione pubblici\",\"datePublished\":\"2026-07-13T09:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:03:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/\"},\"wordCount\":354,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/\",\"name\":\"Nuovo parere della CFR sull'uso del velo negli istituti di formazione pubblici - FIDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png\",\"datePublished\":\"2026-07-13T09:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:03:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a04da425dea0e61eb89d0e4c298f32e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuovo parere della CFR sull&#8217;uso del velo negli istituti di formazione pubblici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"FIDS\",\"description\":\"F\u00f6deration Islamischer Dachorganisationen Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a04da425dea0e61eb89d0e4c298f32e\",\"name\":\"webadmin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuovo parere della CFR sull'uso del velo negli istituti di formazione pubblici - FIDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nuovo parere della CFR sull'uso del velo negli istituti di formazione pubblici - FIDS","og_description":"Il dibattito sull&#8217;uso del velo musulmano nelle scuole pubbliche accompagna la Svizzera da molti anni. Con regolarit\u00e0 vengono presentati interventi politici che chiedono divieti o ulteriori restrizioni, sia per le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/","og_site_name":"FIDS","article_published_time":"2026-07-13T09:52:51+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T10:03:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"webadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"webadmin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/"},"author":{"name":"webadmin","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#\/schema\/person\/8a04da425dea0e61eb89d0e4c298f32e"},"headline":"Nuovo parere della CFR sull&#8217;uso del velo negli istituti di formazione pubblici","datePublished":"2026-07-13T09:52:51+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:03:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/"},"wordCount":354,"image":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/","url":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/","name":"Nuovo parere della CFR sull'uso del velo negli istituti di formazione pubblici - FIDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png","datePublished":"2026-07-13T09:52:51+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:03:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#\/schema\/person\/8a04da425dea0e61eb89d0e4c298f32e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#primaryimage","url":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png","contentUrl":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-13-2026-10_38_18-AM.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/nuovo-parere-della-cfr-sulluso-del-velo-negli-istituti-di-formazione-pubblici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fids.ch\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuovo parere della CFR sull&#8217;uso del velo negli istituti di formazione pubblici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/fids.ch\/it\/","name":"FIDS","description":"F\u00f6deration Islamischer Dachorganisationen Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fids.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#\/schema\/person\/8a04da425dea0e61eb89d0e4c298f32e","name":"webadmin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17789,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788\/revisions\/17789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}