{"id":16677,"date":"2025-12-15T10:35:16","date_gmt":"2025-12-15T09:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fids.ch\/?page_id=16677"},"modified":"2026-01-22T10:48:23","modified_gmt":"2026-01-22T09:48:23","slug":"ramadan-scuola-e-campi-invernali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/","title":{"rendered":"Ramadan, scuola e campi invernali"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In vista del Ramadan 2026, la Federazione islamica delle organizzazioni in Svizzera (FOIS) riceve un numero crescente di richieste da parte di genitori, docenti e direzioni scolastiche su temi legati al digiuno e alla preghiera nel contesto scolastico \u2013 in particolare in relazione ai campi di sport invernali.<\/p>\n\n\n\n<p>Tali richieste sono espressione di un approccio rispettoso alla diversit\u00e0 religiosa. Al contempo, \u00e8 importante inquadrare la questione in modo oggettivo, differenziato e corretto dal punto di vista della teologia islamica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Digiuno e preghiera nell\u2019Islam \u2013 principi fondamentali<\/h3>\n\n\n\n<p>Il digiuno nel mese di Ramadan e la preghiera quotidiana fanno parte dei cinque pilastri dell\u2019Islam. Allo stesso tempo, vale un principio centrale dell\u2019Islam:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Allah non impone a nessun\u2019anima un onere superiore alle sue capacit\u00e0.<\/em> (Corano 2:286)<br><em>Allah vuole per voi la facilitazione e non la difficolt\u00e0.<\/em> (Corano 2:185)<\/p>\n\n\n\n<p>Da ci\u00f2 deriva la regola fondamentale, condivisa da tutte le scuole giuridiche islamiche:<br>Il digiuno \u00e8 obbligatorio per le persone responsabili e capaci che abbiano raggiunto la pubert\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Bambini, adolescenti e differenze individuali<\/h3>\n\n\n\n<p>Per i bambini prima della pubert\u00e0 non sussiste alcun obbligo di digiuno.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche tra gli adolescenti esistono grandi differenze individuali. Un quattordicenne pu\u00f2 essere fisicamente e mentalmente pronto a digiunare, un altro della stessa et\u00e0 no. Entrambe le situazioni sono religiosamente legittime. Determinante \u00e8 una decisione responsabile condivisa tra figlio\/a e genitori, tenendo conto della salute, della capacit\u00e0 di sopportazione e del contesto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Scuola, lezioni e doveri<\/h3>\n\n\n\n<p>Dal punto di vista teologico-islamico \u00e8 chiaro quanto segue:<\/p>\n\n\n\n<p>La scuola, le lezioni o gli obblighi esistenti non possono essere sospesi con il pretesto del digiuno.<\/p>\n\n\n\n<p>Il digiuno nell\u2019Islam \u00e8 sempre legato alla capacit\u00e0 individuale. Ci\u00f2 include esplicitamente la possibilit\u00e0 di adempiere agli obblighi scolastici.<br>Non esiste alcuna scuola giuridica islamica riconosciuta n\u00e9 una posizione religiosa fondata che inviti ad abbandonare la scuola o le lezioni a causa del digiuno.<\/p>\n\n\n\n<p>Laddove il digiuno comporti sovraccarico, stanchezza o rischi per la salute, l\u2019Islam prevede facilitazioni nel digiuno stesso \u2013 come l\u2019interruzione e il recupero in un secondo momento \u2013 e non il ritiro dall\u2019istruzione o dalle responsabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Campi di sport invernali, viaggi e digiuno<\/h3>\n\n\n\n<p>Un campo di sport invernali pu\u00f2 essere considerato un viaggio. Durante il viaggio il digiuno non \u00e8 obbligatorio e pu\u00f2 essere recuperato in un secondo momento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Partecipazione ai campi invernali \u2013 una prospettiva positiva<\/h3>\n\n\n\n<p>La scuola e la partecipazione ai campi di sport invernali fanno parte dell\u2019istruzione, dell\u2019apprendimento sociale e dello sviluppo della personalit\u00e0. Tale partecipazione pu\u00f2 essere intesa, dal punto di vista islamico, come una pratica di vita responsabile e non \u00e8 in contrasto con la fede.<\/p>\n\n\n\n<p>La non partecipazione pu\u00f2 comportare anche svantaggi pedagogici e sociali per gli alunni e le alunne:<br>Le esperienze vissute nei campi segnano la vita della classe, vengono riprese successivamente a scuola e diventano parte di ricordi condivisi. Chi non ha partecipato spesso non pu\u00f2 contribuire alle discussioni o fare riferimento a esperienze proprie.<\/p>\n\n\n\n<p>Se il ritiro viene giustificato con il digiuno, pu\u00f2 inoltre trasmettere l\u2019idea che il Ramadan sia un peso o un ostacolo \u2013 un\u2019immagine che non corrisponde alla comprensione islamica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. La preghiera nel contesto scolastico<\/h3>\n\n\n\n<p>La preghiera rimane in linea di principio un dovere. Anche in questo ambito l\u2019Islam conosce facilitazioni:<\/p>\n\n\n\n<p>Durante i viaggi le preghiere possono essere accorciate e unite<br>(preghiera di mezzogiorno con quella del pomeriggio, e quella della sera con quella notturna).<\/p>\n\n\n\n<p>Uno spazio di preghiera dedicato \u00e8 utile, ma non indispensabile.<br>\u00c8 sufficiente un luogo tranquillo, pulito e con un minimo di privacy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Considerazioni finali<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019Islam conosce doveri, ma anche facilitazioni. Salute, istruzione e partecipazione sociale sono valori centrali. Ramadan e responsabilit\u00e0 scolastiche non si escludono a vicenda \u2013 richiedono dialogo, fiducia e senso della misura.<\/p>\n\n\n\n<p>La FOIS raccomanda un dialogo aperto tra bambino\/a, genitori e scuola, nonch\u00e9 soluzioni pragmatiche sul posto. Questa raccomandazione non deve essere utilizzata per esercitare pressioni su studenti, genitori o scuole al fine di vietare il digiuno.<br>In caso di incertezze individuali, le persone interessate possono rivolgersi alla FOIS o alle <a href=\"https:\/\/fids.ch\/it\/il-fids\/membri-della-fids\/\">federazioni <\/a>affiliate.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In vista del Ramadan 2026, la Federazione islamica delle organizzazioni in Svizzera (FOIS) riceve un numero crescente di richieste da parte di genitori, docenti e direzioni scolastiche su temi legati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16678,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16677","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ramadan, scuola e campi invernali - FIDS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ramadan, scuola e campi invernali - FIDS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In vista del Ramadan 2026, la Federazione islamica delle organizzazioni in Svizzera (FOIS) riceve un numero crescente di richieste da parte di genitori, docenti e direzioni scolastiche su temi legati [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FIDS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T09:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kinder-Skilager.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/\",\"name\":\"Ramadan, scuola e campi invernali - FIDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Kinder-Skilager.png\",\"datePublished\":\"2025-12-15T09:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T09:48:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Kinder-Skilager.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Kinder-Skilager.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ramadan, scuola e campi invernali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"FIDS\",\"description\":\"F\u00f6deration Islamischer Dachorganisationen Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fids.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ramadan, scuola e campi invernali - FIDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ramadan, scuola e campi invernali - FIDS","og_description":"In vista del Ramadan 2026, la Federazione islamica delle organizzazioni in Svizzera (FOIS) riceve un numero crescente di richieste da parte di genitori, docenti e direzioni scolastiche su temi legati [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/","og_site_name":"FIDS","article_modified_time":"2026-01-22T09:48:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kinder-Skilager.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/","url":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/","name":"Ramadan, scuola e campi invernali - FIDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kinder-Skilager.png","datePublished":"2025-12-15T09:35:16+00:00","dateModified":"2026-01-22T09:48:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/#primaryimage","url":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kinder-Skilager.png","contentUrl":"https:\/\/fids.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kinder-Skilager.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/ramadan-scuola-e-campi-invernali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fids.ch\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ramadan, scuola e campi invernali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fids.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/fids.ch\/it\/","name":"FIDS","description":"F\u00f6deration Islamischer Dachorganisationen Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fids.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16690,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16677\/revisions\/16690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fids.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}